ใบรายได้ 40,000 หรือ “เงินฝาก 400,000”

วีซ่าไทย (Thai Visa)วีซ่าคู่สมรส-วีซ่าเกษียณ (Family-Retirement Visa)


[English below]


ขอวีซ่า Non-O คู่สมรส: เลือกแบบไหนดี? ระหว่าง “ใบรายได้ 40,000” หรือ “เงินฝาก 400,000”

สำหรับชาวต่างชาติที่แต่งงานกับคนไทย และต้องการยื่นขอวีซ่า Non-O คู่สมรส คำถามยอดฮิตคือ “ควรใช้เกณฑ์เงินฝาก 400,000 บาท หรือ รายได้ต่อเดือน 40,000 บาท แบบไหนดีกว่ากัน?”

ความจริงที่หลายคนยังไม่รู้คือ “ต่อให้เลือกใช้ใบแสดงรายได้ ตม. หลายแห่งก็ยังบังคับให้เปิดบัญชีธนาคารไทยอยู่ดี” ทำให้กลายเป็นว่าต้องทำทั้งสองอย่างพร้อมกัน เพื่อให้เห็นภาพชัดเจนและตัดสินใจได้ง่ายขึ้น เรามาเจาะลึกข้อดี-ข้อจำกัดของทั้ง 2 วิธีนี้กัน


⬩➤ 💰 วิธีที่ 1: เงินฝาก 400,000 บาท

ง่ายกว่า แต่ต้องมีเงินก้อน

แม้เงิน 400,000 บาทจะดูเป็นก้อนใหญ่ แต่นี่ไม่ใช่เงินที่ต้องจ่ายทิ้ง เงินนี้ยังคงเป็นของคุณ และสามารถใช้เป็นเงินหมุนเวียนเพื่อต่อวีซ่าได้ในทุกๆ ปี

เนื่องจากวีซ่า Non-O คู่สมรส จะต้อง ต่ออายุปีละ 1 ครั้ง หากใช้วิธีเงินฝาก คุณแค่ใช้เงินก้อนเดิมนี้เป็นหลักฐานค้างไว้ในบัญชีทุกปี ขั้นตอนหลังจากผ่านปีแรกไปแล้วจึงไม่มีอะไรซับซ้อนเลย

💡 ข้อจำกัดเดียวของวิธีนี้: คือความยุ่งยากในช่วงแรกในการติดต่อขอเปิดบัญชีธนาคารไทยสำหรับชาวต่างชาติเท่านั้น



⬩➤ 📄 วิธีที่ 2: ใบแสดงรายได้ 40,000 บาท/เดือน

ไม่ต้องใช้เงินก้อน แต่เอกสารเพียบ!

ข้อดีคือ ไม่ต้องเตรียมเงินก้อน 400,000 บาท มาแช่ไว้ในบัญชี แต่หลายคนเข้าใจผิดว่าแค่มีใบแสดงรายได้ใบเดียวก็จบ ซึ่งในความเป็นจริงมีขั้นตอนและเอกสารเพิ่มเติมอีกพอสมควร โดยเฉพาะเอกสารที่มาจากต่างประเทศ


เพื่อให้เข้าใจง่าย เรามาแบ่งขั้นตอนออกเป็น 2 ช่วง ดังนี้


⬩➤ 🌐 ช่วงที่ 1: ก่อนเข้าประเทศไทย

(ขั้นตอนขอวีซ่าออนไลน์ผ่าน Thai E-Visa)

ถ้าเลือกวิธีรายได้ 40,000 บาท: เอกสารแสดงรายได้ ต้องเป็นชื่อของผู้สมัคร (ชาวต่างชาติ) เท่านั้น เพราะถือเป็นรายได้เฉพาะบุคคล (หากเป็นผู้เกษียณอายุ ให้ใช้เอกสารรับรองเงินบำนาญ)

ถ้าเลือกวิธีเงินฝาก 400,000 บาท: สามารถ ใช้บัญชีของคู่สมรสชาวไทยได้ เช่น สามีต่างชาติโอนเงินให้ภรรยาไทยหมดแล้ว ก็ใช้บัญชีภรรยายื่นได้เลย เพราะสถานทูตจะดูเอกสารทะเบียนสมรสประกอบอยู่แล้ว



⬩➤ 🇹🇭 ช่วงที่ 2: หลังเข้าประเทศไทย

(ขั้นตอนการต่อวีซ่าที่ ตม.)

เมื่อเดินทางเข้าไทยด้วยวีซ่า Non-O ครั้งแรก คุณจะอยู่ได้ 90 วัน และก่อนวีซ่าหมดอายุ ต้องไปยื่นเรื่อง ขออยู่ต่อ 1 ปี ที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (ตม.) ซึ่งต้องแสดงหลักฐานการเงินอีกครั้ง โดยทั้ง 2 วิธีมีขั้นตอนต่างกันชัดเจน ดังนี้

⬩➤ 🟢 หากใช้เกณฑ์ “เงินฝาก 400,000 บาท”

(ขั้นตอนค่อนข้างง่าย)

  1. นำเอกสารทั้งหมดไปยื่นต่อวีซ่า
  2. เปิดบัญชีธนาคารในประเทศไทย
  3. โอนเงินเข้าบัญชี 400,000 บาท
  4. ฝากเงินค้างบัญชีไว้ต่อเนื่องอย่างน้อย 2 เดือน
  5. ขอหนังสือรับรองยอดเงินจากธนาคาร (Bank Guarantee)
  6. อัปเดตสมุดบัญชี (Statement) ในวันยื่นเอกสาร
⬩➤ 🟡 หากใช้เกณฑ์ “รายได้ 40,000 บาท”

(ขั้นตอนเยอะและซับซ้อนกว่า)

ต้องรับรองเอกสาร (Legalization): เอกสารรายได้จากต่างประเทศส่วนใหญ่เป็นภาษาท้องถิ่น ต้องผ่านกระบวนการรับรองความถูกต้องเพื่อยืนยันว่าเป็นเอกสารจริงไม่ปลอมแปลง

ต้องแปลเอกสาร: หากเอกสารไม่ใช่ภาษาอังกฤษ ต้องนำไปแปลเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาไทย และต้องนำฉบับแปลไป รับรองคำแปลที่กรมการกงสุลในประเทศไทย อีกครั้ง (ยกเว้นกรณีเอกสารต้นฉบับเป็นภาษาอังกฤษอยู่แล้ว ตม. ส่วนใหญ่จะอนุญาตให้ใช้ได้เลย)

ตม. หลายแห่งขอดูบัญชีธนาคารไทยด้วย: แม้จะใช้เกณฑ์รายได้ แต่ ตม. มักจะบังคับให้ทำสิ่งเหล่านี้เพิ่ม:

  • ต้องเปิดบัญชีธนาคารไทย
  • ต้องโอนเงินรายได้/เงินบำนาญจากต่างประเทศเข้ามาที่บัญชีไทยนี้
  • ต้องมีเงินโอนเข้าอย่างน้อยเดือนละ 40,000 บาท
  • ต้องทำต่อเนื่องกันอย่างน้อย 2 เดือนก่อนวันยื่น

⚠️ ข้อควรระวัง: หลังวีซ่าอนุมัติ ต้องเก็บ Bank Statement ตลอดทั้งปี!

สำหรับคนที่เลือกวิธี ใบแสดงรายได้ 40,000 บาท สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองบางแห่งมีความเข้มงวดมาก โดยในวันที่จะไปต่อวีซ่าในปีถัดไป เจ้าหน้าที่อาจขอดู Bank Statement ย้อนหลังยาวครบทั้ง 12 เดือน เพื่อตรวจสอบอย่างละเอียดว่า มีเงินโอนเข้าบัญชีไทยครบ 40,000 บาท “ทุกๆ เดือนจริงหรือไม่”

นี่จึงเป็นเหตุผลสำคัญว่า ต่อให้คุณเลือกยื่นด้วยเกณฑ์รายได้ สุดท้ายคุณก็หนีไม่พ้นการเปิดบัญชีธนาคารไทย และต้องมีวินัยในการโอนเงินเข้ามาทุกเดือนอยู่ดี



⬩➤ 📝 สรุปเลือกแบบไหนดี?

เลือกเงินฝาก 400,000 บาท: เหมาะกับคนที่มีเงินก้อน ตัดปัญหาเรื่องเอกสารแปลและการรับรองที่ยุ่งยาก เจ็บช่วงแรกตอนเปิดบัญชี แต่ปีต่อๆ ไปสบาย

เลือกรายได้ 40,000 บาท: เหมาะกับคนไม่อยากจมเงินก้อน แต่ต้องพร้อมเรื่องการเดินเอกสาร การรับรอง และต้องมีวินัยโอนเงินเข้าบัญชีไทยทุกเดือนเพื่อใช้เป็นหลักฐานในปีถัดไป


วิดีโอ

ระหว่าง “ใบรายได้ 40,000” หรือ “เงินฝาก 400,000” เลือกแบบไหนดี?

▶️ ได้วีซ่า Non-o คู่สมรสทางออนไลน์แล้ว หลังเข้าไทย ต้องทำยังไงต่อ

📑 Non-O คู่สมรส: เตรียมตัว ก่อน-หลัง เข้าไทย



Non-O Spouse Visa: Which is Better? “40,000 THB Income” or “400,000 THB Deposit”

For foreigners married to a Thai citizen who want to apply for a long-term marriage visa (Non-Immigrant O), the most common question is: “Should I use the 400,000 THB bank deposit or the 40,000 THB monthly income option?”

The truth that many people don’t know is: “Even if you choose the income option, many Immigration offices still require you to open a Thai bank account.” This means you often end up having to do both. To help you decide, let’s look at the pros and cons of each method.


⬩➤ 💰 Method 1: 40,000 THB Bank Deposit

Easier, but requires a lump sum

While 400,000 THB sounds like a lot of money, this is not money you lose. It is still your money, and you can keep using this same amount to renew your visa every year.

Since the Marriage Non-O Visa must be renewed once a year, using the deposit method means you just keep that same money in the account each year. The process after the first year becomes very simple.

💡 The only downside: The main hassle is only at the beginning when you have to open a Thai bank account as a foreigner.



⬩➤ 📄 Method 2: 40,000 THB Monthly Income

No lump sum needed, but lots of paperwork!

The main benefit is you do not need to lock up 400,000 THB in a bank account. However, many people misunderstand and think having an income statement is enough. In reality, there are several extra steps, especially for documents coming from abroad.


To make it easy to understand, let’s break it down into 2 stages:


⬩➤ 🌐 Stage 1: Before entering Thailand

(Online Visa Application via Thai E-Visa)

If choosing the 400,000 THB deposit: You can use your Thai spouse’s bank account. For example, if the foreign husband transferred all his money to his Thai wife, you can use the wife’s account because the embassy will check it along with your marriage certificate.

If choosing the 40,000 THB income: The income document must be under the applicant’s name (the foreigner) only, because it counts as personal income. (If you are retired, you must use official pension documents).



⬩➤ 🇹🇭 Stage 2: After entering Thailand

(Visa Extension at Immigration)

When you first arrive in Thailand with a Non-O Visa, you will get a 90-day stay. Before it expires, you must apply for a 1-year extension at the Immigration office, where you must show your financial proof again. The steps for both methods are very different:

⬩➤ 🟢 Using the “400,000 THB Deposit”

(Quite Easy)

  1. Open a bank account in Thailand.
  2. Transfer 400,000 THB into the account.
  3. Keep the money untouched in the account for at least 2 months.
  4. Get a Bank Guarantee letter from the bank.
  5. Update your bank passbook (Statement) on the day you apply.
  6. Submit all documents to Immigration.
⬩➤ 🟡 Using the “40,000 THB Income”

(More Steps and Complex)

Legalization: Income documents from abroad are usually in your home language. They must go through a legalization process to prove they are real.

Translation: If the documents are not in English, they must be translated into English or Thai, and the translation must be certified by the Department of Consular Affairs in Thailand. (Note: If the original document is already in English, most Immigration offices will accept it immediately).

Thai bank account still required: Even with an income statement, many Immigration offices will still ask you to:

  • Open a Thai bank account.
  • Transfer your monthly income/pension from abroad into this Thai account.
  • Show that at least 40,000 THB enters the account every month.
  • Do this for at least 2 months before applying.

⚠️ Important Warning: Keep your Bank Statements for the whole year!

For those who choose the 40,000 THB income option, some Immigration offices are very strict. When you go to renew your visa the following year, the officers might ask to see your Thai bank statements for the past 12 months to check if exactly 40,000 THB (or more) was transferred into the account every single month.

This is why even if you choose the income option, you still cannot avoid opening a Thai bank account, and you must carefully transfer money into it every month.



⬩➤ 📝 Summary: Which one should you choose?

Choose the 400,000 THB deposit: Best if you have the lump sum available. It saves you from translation and legalization headaches. It is only difficult at the beginning when opening the bank account, but future years will be very easy.

Choose the 40,000 THB income: Best if you do not want your money locked up. However, you must be ready to handle a lot of paperwork and must remember to transfer money into your Thai account every month for next year’s renewal.